Serge et Chris sont venus dans les Pyrénées pour passer un week-end en amoureux, ou presque puisqu'ils sont accompagnés de leur enfant respectif. Le séjour paisible dans le lodge de rêve va devenir très mouvementé lorsque les enfants rencontrent Viking et Delta, malfrats de père en fils.
