Sammlung

Sammlung
Ensemble Semblance et Schola Heidelberg

Il était une fois un psychiatre amateur d’art. Tous le sont, d’une certaine façon, mais lui était un pionnier : Hans Prinzhorn a contribué, dès le début du vingtième siècle, à la reconnaissance de ce qu’on appellera ensuite, avec les mots de Jean Dubuffet, « l’art brut » (l’art des malades mentaux et des marginaux, pour faire bref). Expressions de la Folie, l’ouvrage que Prinzhorn a publié en 1922, a marqué la plupart des artistes de l’entre-deux guerres, notamment les surréalistes. Sa collection (« Sammlung » en allemand) a donné naissance à un musée proche de l’hôpital universitaire d’Heidelberg. Le compositeur Frédéric Durieux l’a visité sur les conseils de Walter Nußbaum, directeur musical de l’ensemble vocal Schola Heidelberg. Il y est retourné à plusieurs reprises, fasciné par les textes des patients, notamment ceux de la soprano Malwina Schnorr von Carolsfeld, qui avait créé le rôle d’Isolde dans Tristan und Isolde de Wagner mais est tombée dans une profonde dépression après le décès de son mari. Frédéric Durieux a pris des notes, choisi des lettres et des poèmes, les a fait traduire sans que ne se perde leur désarmante sincérité, leur caractère mystérieux, troublant, quelquefois absurde… Ces textes sont chantés par un groupe vocal mixte (3 femmes, 3 hommes). La partition est également écrite pour un ensemble de 9 instrumentistes et prévoit un dispositif électronique de transformations sonores en temps réel. Elle est mise en regard d’une autre création, imaginée par un lauréat de l’Académie Voix Nouvelles, et d’airs médiévaux. Les écrits des malades résonnent dans ces autres pièces et échappent le temps d’un concert à la « collection » qui à la fois les protège et les enferme. Frédéric Durieux le sait bien, lui qui vient de léguer l’ensemble de sa documentation à l’une des Bibliothèques Royaumont : la préservation du passé est importante mais sa projection dans le temps présent, qu’il enrichit de son sens et de sa densité, est l’essentiel.

Comment venir