Dans le projet adopté par le Conseil général lors de la séance du 25 juin 2010, les points noirs sont ainsi qualifiés quand le bruit dépasse 62 dB(A) [décibel  pondéré en fonction des caractéristiques de l'oreille humaine] la nuit et 68 dB(A) le jour.
Le plan de Prévention du bruit provoqué par la circulation sur les routes départementales propose plusieurs moyens d'actions pour les réduire : utilisation d'enrobés peu bruyants sur les chaussées, aménagement d'écrans, modification des flux de déplacements, isolation du bâti par l'insonorisation des façades.
Pour cette dernière catégorie, le Conseil général remboursera aux propriétaires 50 % du montant des travaux dans les logements ouvrant droit au dispositif. Les points noirs ont été localisés en secteur urbain dense. Les communes les plus concernées, dont cinq établissements scolaires, sont Argenteuil, Bezons, Montmorency, Pontoise, Eaubonne, et Sarcelles. Elles représentent pour le Conseil général un financement d'environ 10 millions d'euros ht de travaux de protection acoustique des logements et bâtiments, sur un total de 20,3 millions pour l'ensemble du département.